This lab project transformed a street-level display window into an interactive canvas.